Hellgraue Bluse mit einem Touch wie feine Wolle von IRIL, eine Schweizer Modemarke aus den Sechziger-/Siebzigerjahren. Es gab auch Strümpfe und Strumpfhosen von dieser Firma.

Diese Bluse wird 2-reihig geknöpft mit winzigen, grauen Knöpfchen. Mit langgezogenem Chemisekragen und leicht an den Schultern angerüschten Ärmeln. Ein sehr edles Teil.  

Grösse: 42

Label: IRIL of Switzerland fashion

Material: 85% Polyester, 15% Kaninchenhaar (!)

Pflege: bei 30 Grad im Wollprogramm

Länge: 62 cm

Brustweite, flach gemessen: 50 cm

Weite auf Taillenhöhe, flach gemessen: 45 cm

Weite auf Hüfthöhe, flach gemessen: 48 cm

Ärmellänge: 60 cm

Schulter: ca. 40 cm

Zustand: Sehr gut – NEU aus altem Bestand. 

Leichtes Top von CHLOE, vorne ganz geknöpft mit grossen, echten Perlmuttknöpfen.

In einer Farbe, die ich am ehesten mit taupe-beige bezeichnen würde. Der Stoff schimmert ganz leicht und ist etwas transparent, doch nur bei den Ärmeln, die übrigen Teile sind gedoppelt und daher nicht durchsichtig.

Mit ¾-langen Ärmeln, die ebenfalls mit einem (kleineren) Perlmuttknopf geschlossen werden.

Stark angerüscht am weiten Ausschnitt.

Dieses Top ist mit dem gleichen Stoff wie dem Oberstoff gefüttert (ausser bei den Ärmeln). Der Saum ist so gefertigt, dass der untere (Futter)-Stoff den oberen Stoff ca. 5 cm auf die innere Seite zieht, sodass dieser bauschige Saum-Effekt entsteht. Sehr raffiniert.

Grösse: S

Label: CHLOE

Material: Ich sehe nirgends eine Materialangabe; ich schätze, dass es sich um eine Mischung von Synthetics mit ev. Viscose handelt.

Pflege:

Länge: 60 cm

Brustweite, flach gemessen circa.:45 cm

Die Weite dieses Tops ist sehr schwer zu messen, am besten wirkt es für eine Gr. 36/38

Ärmellänge:50 cm

Zustand: sehr gut.

Silbergraues Top von BELDONA, sehr leichtes, schimmerndes Material, transparent.

Ideal für den Layer-Look – ob darunter oder darüber.

Grösse: 46

Label: BELDONA

Material: 54 Polyester, 46% Polyamid

Länge: 66 cm

Brustweite, flach gemessen: 57 cm

Weite auf Taillen- und Hüfthöhe, flach gemessen: 52.5 cm

Ärmellänge: 53 cm

Zustand: sehr gut.

Herrliche Bluse aus einem Seidenstoff, dem man auf den ersten Blick ansieht, dass es eine Vintagebluse ist. Es ist das Muster und die Qualität der Seide. Man kann auf den Fotos auch sehen, dass das Blau des Musters sich teilweise leicht ins Lila bewegt – sehr schön und raffiniert.

Mit ellbogenlangen Ärmeln und Spatenkragen.

Diese Bluse kann man auf 2 verschiedene Arten tragen:

1.  Man schliesst die beiden stoffbezogenen Knöpfe und macht einen kleinen Knoten mit der Schleife – so ist die Bluse weiter.

2.  Oder man schliesst die Bluse mit dem Druckknopf und knotet die Schleife; dann ist die Bluse enger und macht einen Eindruck wie bei einem Wrap-Kleid.

Ich vermute, dass die ehemalige Besitzerin des Kleides etwas an Gewicht verloren hat und deshalb den Druckknopf annähen liess.

Diese Bluse wurde von einer Schneiderin genäht. Sie ist innen, für den besseren Stand, mit weissem Seidenorganza gefüttert – auch dies ein untrügliches Zeichen für die zeitintensive Herstellung dieser schönen Bluse.

Grösse: ca. 40/42

Material: 100% Seide

Pflege: am ehesten chemisch reinigen

Länge: 52 cm

Brustweite, flach gemessen, ca.:51 bis 54 cm

Taillenweite, flach gemessen: ca. 48 bis 50 cm

Hüftweite: ca. 52 bis 56 cm

Ärmellänge: 35 cm

Schulter: 41 cm

Zustand: sehr gut.

Frühlingshafte Seidenbluse/-tunika von Luisa Spagnoli, Italy.

In ecru, mit herrlichem Blumendruck, wie eine bunte Frühlings- oder Sommerwiese.

Mit halsfernem Ausschnitt und kleinem Schlitz hinten mit kleinem Knöpfchen.

Abschluss mit hellrosa und hellgrünen Seidenstreifen am Saum und ebenfalls an dem Ärmelsäumen. Sehr schön Machart.

Grösse: S

Label: Luisa Spagnoli, Italy

Material: 100% Seide

Pflege: am ehesten chemisch reinigen

Länge: 66 cm

Brustweite, flach gemessen: 49 cm

Weite auf Taillen- und Hüfthöhe, flach gemessen: 48-50 cm

Ärmellänge: 49 cm

Schulter: 40 cm

Zustand: Sehr gut.

Zauberhaftes, kleines Leinen-Oberteil in offwhite, üppig bestickt in bunten floralen Mustern. Wird mit 10 runden Original-Messingknöpfen geschlossen, die Knopflöcher sind, wie könnte es anders sein, von Hand genäht. Auch sonst in vieles von Hand genäht.

Hinten ein neckisches Falten-Schösschen.

Dieses Oberteil hat Brustabnäher, deshalb denke ich, dass es für eine kleine, schmale und schlanke Frau gemacht wurde.

ACHTUNG: grosse Brüste passen da nicht rein – s. Text weiter unten.

Ca. aus den Jahren um 1910.

Grösse: XXS, sehr klein. Man kann sehen, dass das Teil an der Figur mit Gr. 36 um die Brust nicht geschlossen werden kann.

Material: Leinen und Baumwolle (Stickgarn)

Länge: 38 cm

Brustweite: 80-82 cm

Taillenweite: 68 cm

Weite am Saum ca. 82: cm

Ärmellänge: 18 cm

Schulter: 34 cm

Zustand: sehr gut – ein Mini-Fleckchen – letztes Bild. 

Zauberhaftes Seidenblüschen aus écrufarbener Seide, mit toller Handstickerei am Vorderteil. Mit kleinem Kragen, der sich bis oben schliessen lässt (ein Mini-Knöpfchen versteckt sich unter den linken Kragenteil).

Mit handgenähten Knopflöchern.

Grösse: L/XL

Label: keines

Material: Seide

Pflege: von Hand waschen oder chemisch reinigen

Länge: 54.5 cm

Brustweite: 100 cm

Taillenweite: 95 cm

Weite am Saum: 110 cm

Zustand: sehr gut – keine Flecken. Armausschnitte unten etwas unschön (Foto). Und die beiden Abnäher im Rückenteil sind ungleich.

Hübsche, kurzärmlige Seidenbluse in weiss, mit taubenblauem, kleinem Paisleymuster.

Mit Chemisekragen und vier stoffbezogenen Knöpfchen. Kleine Seitenschlitze.

Grösse: S/M

Label: Zuberbühler AG, Bern

Material: 100% Seide

Pflege: von Hand waschen, an hellem Bügel aufhängen, bügeln.

Länge: 55 cm

Brustweite: 100 cm

Taillenweite: 92 cm

Hüftweite: 98 cm

Ärmellänge: 19.5 cm

Schulter: 41 cm

Zustand: Sehr gut. Am linken Ärmel auf der Oberseite hat es 3 wachs-ähnliche Stellen, die bei der Wäsche nicht verschwanden. Sind kaum sichtbar.

Zauberhaftes, weisses Leinenblüschen, mit toller Hohlstickerei am Vorderteil.

Mit kleinem Bubikragen, der sich bis oben schliessen lässt.

Mit handgenähten Knopflöchern und kleinen, stoffbezogenen Knöpfchen.

Hübscher Ärmelabschluss.

4 Abnäher in der Taille (diese könnten aufgetrennt werden, so könnte man die Taillenweite um ca. 4 cm weiter machen).

Extrem angenehm im Sommer.

Grösse: L/XL

Label: keines

Material: 100% feinstes Leinen

Pflege: von Hand waschen und bügeln

Länge: 51.5 cm

Brustweite: 102 cm

Taillenweite: 98 cm

Weite am Saum: 108 cm

Zustand: sehr gut, 2-3 winzige, stecknadelgrosse Löchlein (Fotos).

Bluse/Weste aus weisser Baumwoll-Guipurespitze, vorne ganz offen.

Der Armausschnitt sowie der Saum und die vorderen Kanten sind mit einem schönen, abgerundeten Spitzen-Abschluss-Streifen aus dem Original-Spitzenstoff versehen.

Grösse: S/M

Label: keines

Material: 100% Baumwolle

Pflege: kann von Hand gewaschen werden – leicht bügeln.

Länge: 50 cm

Brustweite (flach gemessen, von/bis zu unterem Armloch): 51 cm

Taillenweite (flach gemessen): 48 cm

Weite am Saum (flach gemessen): 48 cm

Armloch, flach gemessen: 18 cm

Zustand: sehr gut. 

Weisse Bauernbluse mit langen Ärmeln, rot bestickt.

Die rote Stickerei ist komplett von Hand gemacht.

Die Bluse schliesst vorne mit einer kleinen Kordel und hat 2 kleine Seitenschlitze am Saum.

Grösse: L/XL

Label: Tramo Switzerland

Material: 78% Polyester, 22% Viscose

Pflege: kann von Hand gewaschen werden

Länge: 64 cm

Brustweite: 110-120 cm

Weite auf Taillenhöhe: 125 cm

Weite am Saum: 125 cm

Ärmellänge: ca. 60 cm

Zustand: sehr gut.

Zauberhaftes, luftiges Blüschen aus den Fünfzigerjahren aus leichtem, in sich gestreiftem Baumwollbatist. Die Bluse hat vorne 4 eingesetzte Falten, welche im schrägen Fadenlauf geschnitten wurden. Sie wird vorne mit megaschönen Perlmuttknöpfchen geschlossen. Das kleine Krägelchen kann bis oben geschlossen werden mit einem Miniknöpfchen, welches raffiniert unter dem Kragen versteckt angenäht wurde. Mit Taillenabnähern (in den Fünfzigerjahren wurden diese Blusen in die Jupes/Röcke gesteckt, deshalb mussten sie eng anliegen).

Grösse: S

Label: keines – wurde von Hand genäht

Material: 100% Baumwollbatist mit Streifenmuster

Pflege: von Hand waschen – muss gebügelt werden.

Länge: 51 cm

Brustweite: 92 cm

Taillenweite: 82 cm

Hüftweite: 84 cm

Ärmellänge: 25 cm

Weite am Ärmelsaum: 30 cm

Schulter: 37 cm

Zustand: Diese Bluse wurde unter beiden Ärmeln repariert (s. Bilder) und der Taillenabnäher auf der linken Seite zeigt eine Abnützung (letztes Bild).  Sonst sehr gut. 

Romantisches weisses Oberteil mit typischem Blümchendruck der Sechzigerjahre, viereckigem Ausschnitt und Puffärmelchen. Die Bluse hat vorne 4 Falten, wird hinten mit Knöpfen von oben bis unten geschlossen und mit einem Bindeband hinten gebunden. Ein typisches, fast ikonisches Sixties-Teil.

Grösse: XS

Label: nicht mehr ersichtlich, Etikette verwaschen (letztes Bild)

Material: vermutlich Synthetics (in den Sechzigerjahren war dieses Material eine Sensation – kein Bügeln mehr!!)

Pflege: bei 30 Grad waschen und feucht aufhängen.

Länge: 64 cm

Brustweite: 86 cm

Taillenweite: 82 cm

Hüftweite: 88 cm

Weite am Ärmelsaum: 28 cm

Zustand: sehr gut.

Zartes Spitzenblüschen in offwhite mit megaschönen Details:

- Spitzenbesetzter Bubikragen.

- Feinste Biesen am Vorderteil.

- Der Ausschnitt vorne wird mit einem kleinen Perlmuttknopf geschlossen.

- Die Ärmelchen können am Saum mit einem Bändchen angezögelt werden, sodass eine Art Puffärmelchen entstehen.

- Die Bluse wird über den Kopf angezogen; sie ist vorne geschlossen. 

Die vielen schönen Details wie Biesen, Kragen, Ärmel, sogar Saum sind tatsächlich von Hand genäht. Die Spitzenborten sind bei den Ärmeln und beim Kragen von Hand angenäht - unglaublich.

Grösse: XS

Label: keines, wurde von Hand genäht

Material: 100% Seide

Pflege: kann von Hand sorgfältig gewaschen werden - leicht bügeln. 

Länge: 44 cm

Brustweite: 84 cm

Weite auf Taillenhöhe: 82 cm

Weite am Saum: 86 cm

Schulter: 36 cm

Zustand: An einer Stelle am rechten Ärmel hat es ein paar unscheinbare rost-ähnliche Flecken (letztes Bild), sonst ist die Bluse in einem sehr, sehr guten Zustand. 

Bezauberndes, kurzes Oberteil aus Baumwollmousseline mit ellenbogenlangen Ärmeln. Aus wunderbar weichem, angenehmem Material, mit einem großen, handgestickten Blumenmuster. Schätzungsweise aus den 1910er Jahren. Das Oberteil ist vollständig von Hand bestickt (und schauen Sie sich an, wie die Stickerei auf beiden Seiten der Rückseite perfekt zusammenpasst (Bild 9).

Wunderschön gearbeitete Ärmel mit zwei breiten handgenähten Biesen und mit wunderschön handgearbeiteter Rüschenspitze. Am Saum dieser Schönheit ist eine feine Spitze von Hand angebracht.

Dieses Oberteil ist vorne und hinten bis auf die Ärmel vollständig gedoppelt.

Es wird im Rücken mit 6 Druckknöpfen geschlossen.

Perfekt für eine Sommerparty.

Größe: XS/S

Label: keines, von Hand genäht

Material: 100% Baumwoll-Mousseline

Pflege: kann sorgfältig von Hand gewaschen werden. Leicht bügeln.

Länge (gemessen ab Schulternaht): 33 cm

Brustweite: 96 cm

Weite am Saum: 97 cm

Schulter von Ärmelnaht zu Ärmelnaht: 35 cm

Ärmellänge: 28 cm

Ärmelweite am Oberarm: 27 cm

Armloch): 37 cm

Zustand: sehr gut - keine Löcher, keine Risse. Ein Druckknopf ist angerostet und der Stoff um ihn herum hat Rostflecken (letztes Bild). Und auf der Innenseite des oberen Druckknopfes ist ebenfalls ein kleiner Rostfleck, aber von aussen nicht sichtbar (kein Bild).

Absolut bezauberndes Blüschen aus hellblauem, glänzenden Seidensatin aus den Dreissigerjahren. Ich bin mir nicht ganz sicher, aber dieses Teil könnte auch das Oberteil eines Pyjamas gewesen sein wegen dem Stoffgürtel im Rücken. Aber für heutige Fashionistas ist das eh unwichtig – hinreissend ist das Teil auf jeden Fall. Ich sehe dieses Oberteil mit einer langen, fliessenden, leichten, weiten Hose.

Hier sind die speziellen Details dieses schönen Stücks:

- Schliesst mit vier grossen, relativ schweren, transparenten Glasknöpfen.

- Bubikragen mit Posamenterieverzierung

- ebenso sind die beiden Patten auf Brusthöhe verziert (Fake-Taschen)

- angerüschte Ärmel, welche bis zum Ellenbogen reichen

- ohne Schulterpolster (auch das ein Hinweis auf ein Pyjama)

- kleiner, fest angenähter Stoffgürtel im Rückenteil

Grösse: L

Label: keines, wurde selber genäht.

Material: Seidensatin  

Pflege: kann von Hand gewaschen werden; muss gebügelt werden. 

Länge, bis zur Spitze: 53 cm

Brustweite: 92 cm

Taillenweite: 78 cm

Hüftweite: ca. 90 cm

Schulter: 41 cm

Ärmelweite am Ärmelsaum: 29 cm

Zustand: sehr gut. Am rückwärtigen Kragen hat es eine Unregelmässigkeit. Die Knopflöcher sind etwas zu gross.

Hinweis: die Figur, an welcher diese Bluse sitzt, hat Gr. 40 und die Masse 90-67-94.

Schlichte Bluse in Gr. L in écru mit braunem, grafischen vertikalen Streifenmuster aus eher dickem Synthetic-Jerseystoff. Neu, aus altem Bestand.

Die Bluse ist leicht tailliert und hat Brustabnäher. Mit Chemisekragen ohne Steg. Der Kragen hat keinen Verschluss und die Ärmel haben festgenähte Aufschläge. Der Stoff ist leicht transparent. 

Grösse: L

Label: collection GAMU

Material: Diolen (Synthetics)

Pflege: waschen bei 30 Grad, feucht aufhängen, muss nicht gebügelt werden.  

Länge: 59 cm

Brustweite: 90 cm

Taillenweite: 84 cm

Hüftweite: ca. 92 cm

Schulter: 40 cm

Zustand: sehr gut. Neu, aus altem Bestand.

Hinweis: die Figur, an welcher diese Bluse sitzt, hat Gr. 40 und die Masse 90-67-94.

CHF 42.00

Reizende Spitzenbluse mit langen Ärmeln und Manschetten, mir separater Schluppe zum Binden (so eine Art kleiner Schal). Die Bluse kann auch ohne Schluppe getragen werden (Bild 2). Geschlossen wird das Oberteil mit fünf transparenten Glasknöpfen. Die Manschetten werden mit je 2 Glasknöpfen geschlossen. 

Mit Brustabnähern. (Die Taillenabnäher wurden aufgetrennt).

Grösse: S/M

Label: keines

Material: Baumwollspitze 

Pflege: kann von Hand gewaschen werden, leicht bügeln

Länge: 55 cm

Brustweite: 92 cm

Taillenweite: 80 cm

Hüftweite: ca. 88 cm

Schulter: 41 cm

Zustand: sehr gut. Leichte Ausbesserungen dort, wo die Abnäher aufgetrennt worden sind. Gewaschen und gebügelt. 

Hinweis: die Figur, an welcher diese Bluse sitzt, hat Gr. 36 und folgende Masse: Brust 85.5 cm - Taille 64.5 cm - Hüfte 87 cm.

Dieses Top weckt in mir totale Kindheitserinnerungen. In der Nähschuhe hatte jedes Mädchen eine Bluse mit Hohlsaum zu nähen, und dies ist vermutlich so eine Bluse.

Die grosse Arbeit ist erst mal der Hohlsaum, welcher, wenn ich das so ungefähr schätzen will, für diese Bluse bei einer geschickten Stickerin ca. 20 bis 25 Stunden Arbeit bedeutet. Erst dann wird die Bluse genäht, was auch nochmals ca. 4 Stunden Arbeit heisst. 

Der Blusenschnitt ist schlicht und gerade, mit einem kleinen Reissverschluss im Rücken und kleinen Brustabnähern.

Sieht sicher toll aus zu einer Jeans.

Grösse: L

Label: ein «Handsgi-Modell»

Material: Leinen

Pflege: kann  bei 40-60 Grad gewaschen werden, bügeln

Länge: 55 cm 

Brustweite: 90 cm

Taillenweite: 90 cm

Hüftweite: 94 cm

Zustand: sehr gut. Gewaschen und gebügelt. Ready to wear.

CHF 59.00

Hübsches Spitzentop aus den Vierzigerjahren mit Rückenverschluss. Mit leicht geschwungenem spitzem Ausschnitt. Schöner, strukturierter Baumwollspitzenstoff. Achtung: sehr tailliert und sehr klein. Mit stoffbezogenen Knöpfchen hinten. 

Grösse: XS/XXS

Label: Ed. Sturzenegger A.G., Broderie, Lingerie

Maerial: 100% Baumwolle

Pflege: kann im Wäschenetz bei 40 Grad gewaschen werden. 

Länge: 43 cm

Brustweite: 84 cm

Taillenweite: 62 cm

Hüftweite: 68 cm

Weite des Armausschnittes: 32.5 cm

Zustand: sehr gut

Hübsche weisse ärmellose Bluse mit ungewöhnlichen Details: Sehr speziell sind die schräg versetzten Knöpfe, die einen Pferdekopf unter Glas zeigen. Die Knöpfe sind alle vollständig und sehr gut erhalten.

Die Bluse kann leicht offen oder geschlossen getragen werden. Mit Brustabnähern und Taillenabnähern und schön gearbeiteten Besätzen an den Armausschnitten.

Für alle Pferdefreundinnen ein superhübsches, langlebiges Teil. Toll sieht die Bluse mit einer 30s-Reithose aus.

Grösse: M/L

Label: Maya

Material: 100% Baumwolle (feinste Popeline)

Pflege: bei 60 Grad waschen, bügeln. Die Knöpfe vertragen erstaunlicherweise das Wäschebad.

Länge: 54 cm

Brustweite: 98 cm

Taillenweite: 82 cm

Hüftweite: 96 cm

Armöffnung: 42 cm

Schulter: 44 cm

Zustand: sehr gut. Gewaschen und gebügelt. Ready to wear.

Bluse aus den Fünfzigerjahren aus angenehmer Baumwollpopeline, weiss mit feinem, schwarzem Blümchenmuster und Streifen. Mit Dreiviertelärmeln und Manschetten zum Umlegen. Die ursprünglichen vier Taillenabnehmer (zwei hinten, zwei vorne) wurden aufgetrennt, sodass die Bluse nun fast gerade ist und kaum tailliert ist.

Der Kragen kann sowohl offen als auch halsnah geschlossen werden (bei geschlossenem Kragen ist die Halsweite 39.5 cm). 

Grösse: XXL

Label: Keines

Material: 100% Baumwolle

Pflege: kann bei 40 Grad gewaschen werden - leicht bügeln. 

Länge: 59 cm

Brustweite: 104 cm

Taillenweite: 116 cm

Hüftweite: 118 cm

Ärmellänge (bei umgelegten Manschetten): 48 cm

Schulter: 49.5 cm

Zustand: sehr gut. Ready to wear.

Bluse aus weissem Reps mit gefälteltem Plastron und kleinem Stehkragen. Schätzungsweise aus den späten Vierzigerjahren. 

Mit kurzen, offenen Ärmelschlitzen. Die Bluse ist vorne nicht zu öffnen, die 6 schwarzen Originalknöpfe sind nur zur Zier da. Man zieht dieses Top über den Kopf an. Die Ärmel sind an den Schultern angebauscht. Mit einem dünnen Schulterpolster.

Gerader Schnitt - ohne Brustabnäher. 

Bemerkenswert: Der Verschlussknopf beim Rückenschlitz ist wohl derselbe Knopf wie vorne, jedoch weiss. Solche liebevollen Details sind echt Vintage, das macht diese Stücke aus. 

Grösse: S

Label: Keines, wurde von Hand gefertigt.

Material: 100% Baumwollreps.

Pflege: kann bei 40 Grad gewaschen werden. Wenn in der Waschmaschine, dann in einem Wäschenetz. Die Bluse sollte nach dem Waschen gebügelt werden, besonders die Falten. Wem das zuviel ist, lässt dies die chemische Reinigung machen. 

Länge: 52 cm

Brustweite: 92 cm

Taillenweite: 92 cm

Hüftweite: 92 cm

Ärmellänge: 57 cm

Zustand: Gut. Die Bluse hat eine kleine sorgfältig ausgebesserte Stelle am rechten, oberen Vorderteil, gleich neben dem Plissée (Bild 6/Pfeil). Fällt kaum au. Gewaschen und gebügelt - ready to wear.

Superschönes Spitzenblüsli aus weissem, kostbaren Spitzenstoff, ganz mit dünnem Batist abgefüttert. Aus den Sechzigerjahren.

Die Bluse schliesst vorne in der Mitte mit 6 stoffbezogenen kleinen Knöpfen. 

Grösse: L

Label: Sturzenegger, Made in Switzerland

Material: 100% Baumwolle (herrlich: auf der Pfleggeetikette steht, dass das Teil gekocht werden kann, bei 90 Grad). 40 oder 60 Grad reichen aber auch. Nur sollte die Bluse in einem Wäschesack gewaschen werden, damit die kostbaren Spitzen geschont werden.

Pflege: siehe oben

Länge: 55 cm

Brustweite: 100 cm

Taillenweite: 86 cm

Weite unten (ca. Hüfthöhe): 96 cm

Schulter: 45 cm

Ärmellänge: 23 cm

Ärmelweite: 30 cm

Weite Ärmelloch: 40 cm

Zustand: sehr gut.